Author Archive: 瀟碧

密室與後窗

臥室有扇大窗,對著後院。窗旁那張書桌,靠牆排滿大小不一的檔案夾等雜物,左端沿著另一牆面,又放張長桌,擱上電腦、屏幕、CD盒等,成了工作檯。 孩子小時,臥房就是我的書房也是我的工作室,主臥室原本不小,除去兩張桌子、衣櫃、又放了椅子、書架、檯子、大床,要轉身,還真得小心,別打到椅子。 多少晨昏春秋,不論家事多繁瑣.面對孩子多少問題,這間房讓我身處異域有了棲息、喘氣之所。 我在其中翻譯、寫作、讀書、聽音樂。有時就只是躺著什麼也不做,享受生活中悠閒的片刻。 這房間成了我的避難所、密室 ,讓我忘卻生活工作中許多繁雜無聊之事與疲累,而又能重新出發。 轉眼二十年過去,孩子一個個離家讀書就業,我也正式邁入空巢。這間房景物依舊,雜亂如常,到處散放著書本、檔案、衣物。 廿年來,文書處理機換成桌上型電腦、再換手提電腦,當然,也 逐步將電腦轉移至起居室。 孩子不在,屋子應該安靜下來 ,但,奇怪,耳邊突然多了一些好似從沒聽過的聲音。 我想最初是喜鵲打開了我塵封已久的心靈後窗。清晨,後窗傳來美妙的悅音──鳥語,對了,就是鳥語!婉轉悅耳、變化無窮。有時呼朋引伴,有時詠歌自樂。 我的耳朵自此開啟,雖分辨不出何鳥吟詠,知更?藍鳥?麻雀?鸚鵡?大鷹?但一點也不妨礙我每日欣賞不同時段的音樂會。或悅耳或聒噪,曲目或單調或變化,我都陶醉其中。連啄木鳥的啄木聲,都覺悅耳,烏鴉的聒噪也覺有趣。 後窗傳來的雁啼,最令我遐思神往。無論南歸北返,總是讓我看見造物主作為的的奇妙。大雁怎知節期、時令?也沒有衛星導航 GPS ,為何年年總循一定路線往返? 海外寄居的歲月,幸好有這密室!幸好有這後窗!

走出家暴

「家暴」對我而言,似陌生、似相識。因為在輔導路上,我一再置身「家暴」事件中。 我曾經陪人上警察局做筆錄,為受害者身上留下的傷痕作證;曾經在電話熱線上,接過無數「家暴」當事者來電;曾經以為自己可以體會受害者自尊被踐踏、恐懼無助、放不下兒女、進退維谷的困境。 我又以為自己了解怒氣在失控時如沸騰火山爆發的恐怖情況,直到後來親眼目睹,才知道「家暴」不是可以等閒視之的兒戲。「家暴」對當事者而言,是一場惡夢,而且是可能付上生命代價的惡夢。 想起為什麼會置身「家暴」,自己都覺得荒謬。當時,我正坐在N的車上,聽她傾吐兒女教養、先生外遇等問題,車子就停在停車場。她忽然說:「那女人來了!」車子隨即啟動追出,開始了公路飆車。之後,她先生出現。為了第三者,居然在停車場上公然毆打她。不能想像,那時若沒有及時阻止,後果會如何? 在這場荒謬劇中,我看見男人在失控中,爆發出的力量多麼野蠻。意亂情迷下,一個男人可以為了第三者,瘋狂的欲置髮妻於死地。 究竟「家暴」(Domestic Violence)是什麼?根據「郡危機中心」所下的定義:「家暴」並不單指肉體上有形的暴力傷害,還包括心理、情感、性、社交、經濟、言語等,運用種種手段控制對方,讓對方處在恐懼、威嚇、暴力下,無法按自己的意願行事。 「家暴」施暴者不一定是男性,受害者也未必是女性。只要任何一方想掌控另一方,開始利用情感虐待(貶損對方價值、讓對方自覺很糟、自覺精神不正常)、金錢上的控制、社交上的孤立、用孩子作為籌碼、暴力恐嚇威脅等,多半就會進入肉體暴力的惡性循環。 這個循環所以繼續,有個原因:施暴者事後往往表現出後悔道歉,讓受害者在殘存的愛中,或為了孩子,一再選擇忍耐原諒。但當衝突再現,惡性循環就週而復始、難以砍斷,成了習慣性模式。 暴力模式最可悲的是「上行下效」。父親以暴力方式處理婚姻、親子衝突,孩子小時雖然也是受害者,心中發誓不要像父親,長大後卻多半踏上相同的行為模式。 「家暴」並不一定局限於家庭,美國社會已注意到越來越多男女,在交往中,已落入「家暴」模式。另外,同性戀圈子裡,「家暴」事件的嚴重,超乎想像。 家家有本難唸的經,「家暴」原因是表面的婚外情、長期失業等壓力,抑或是不成熟的怒氣處理,溝通技巧不良,每場「家暴」,都可找到引爆的近因與遠因。然而施暴者永遠不應該說:自己所以動手,都是對方挑釁。這明顯是開託之詞。當事者也不該採取否認的駝鳥心理,想大事化小、小事化無。 加州這幾年越來越重視「家暴」事件,警方只要接到電話趕到現場,發現傷痕,馬上可以將施暴者帶走。對於受害者,也有許多公家或民營收容所,提供避難場所。 「家暴」會隨教育程度增加而遞減嗎?我懷疑,我看過不少大學教授的「家暴」事件。教育和外在的知識,並不能真正改變人心,讓人成熟。唯有學會彼此尊重和愛,並坦承自己需要幫助,認識自己的不足,願意學習溝通、處理怒氣的正確方法,並紓解生活中承受的各種壓力,才可能避免家暴陰影。 聖經上說:「與喜樂的人要同樂,與哀哭的人要同哭。」(羅12:15)我能與哀哭的人同哭,但是在陪伴傷心人時,這條路若由一哩、二哩延伸到無止盡時,如何讓傷心人由哀哭轉為喜樂?這真不是人力、知識、技巧所能輕易轉換的,需要從上頭來的力量和恩典。

認識過動兒 ADHD

2005年,本身也是「過動兒」的Edward Hallowell博士,在新著《Delivered from Distraction》一書中提到:「過動兒」並非一種「疾病」或「失調」,它乃是某種特質。若讓這特質傷害了過動兒的生活,那才會形成「失調」;但若將它運用得當,同時發揮出每位過動兒特殊的天賦、潛能,那麼這種特質反而成了助力。