Author Archive: 編輯室

網站最新消息 問：你們每天都在增添新的材料，可是我要怎麼才能找到它們呢？ 答：針對大家的方便，我們在網站首頁上加了兩個新的方塊園地。左邊的叫「全新出爐」，自動顯示我們每天加到資訊庫中的全新材料，每天來看都有新的東西可看。另外，如果點選方塊下方的本週最新佳文，就可以看到最近七天以來所有新添的資料。「大廚推薦」則是有站長從過去已經存入資訊庫中的精采文稿，以隨機抽樣的方式選出七篇來，提供給網友，減輕搜尋的麻煩。這個方塊是每週更換兩次。 問：飛揚雜誌每期都有一個專題，為什麼在網站上的編排不同？ 答：現在已經做好了，每一期都是按照時間順序排好，主題也都清楚地顯示出來，可以按照自己的需要隨意點選，非常方便。依照首頁的網友意見調查中，最需要增加的資訊是有關個人成長方面。飛揚雜誌每一期的主題都是從這個方面切入，從生活中的專題，像是心靈、視觀、品格、自我形像、贏家風範、創意等來協助大家對自我有更深更清楚的認識，從而作必要的調整。 問：最近有什麼新的專欄嗎？ 答：有。新的專欄叫「寰宇搜奇」，其中的內容是有趣輕鬆的妙聞，希望大家藉著它，放鬆一下緊張的情緒，「解壓」不是現今保持健康的重要方法嗎？它共分為六個項目，以下是它的簡介：世界珍聞：要嗎，你沒聽過﹔要嗎﹐你很難相信這是真的。 生活小訣：使人生更舒適，更健康，更有效的小點子。 神奇大自然：動物﹑植物﹑鳥﹑昆虫﹑水…等生物奇異本能及大自然奇異現象。 趣味統計：數字會說話，它用簡單的語言來為事實作證。 五W天地：Who，When，Where，Why，How，誰，何時，何地，為甚麼，如何等有趣問題。 時間傳奇：把上百年的歷史，濃縮成一分鐘，展現在你眼前。 北美教會交流 資訊收集 主內連結 北美教會資訊許久以來一直沒有真正收集完整過，至今只有幾個機構在服事的區域內收集了地區性的教會資訊或是活動消息。這對於許多因遷徙或商務外出的基督徒而言，在尋找教會方面產生極大的無力感。除了經由相識的肢體介紹之外，其他教會的資訊就很難獲得了；對於尋求真理的朋友們想要找教會就更是毫無頭緒了。 為了解決這個困擾，飛揚的網上「教會交流」專欄正在努力開發中，目前已有北美教會、查經班等超過一千個名字與地址。大家可以上網看看，所缺乏的是(如果沒有登錄)教會中文名稱、牧者中英文名字、網路郵址e-mail、電話、傳真、教會網址及聚會使用語言等。 這是一個繁重瑣碎的工作，需要大家的支持，為的是服事更多的人。這個請求是對所有的基督徒，只要人人的舉手之勞，就能成就大事。如果可行請用中文輸入後用e-mail傳來，傳真也可以。謝謝！ 讀友、聽友、網友熱情迴響 謝謝你們的付出與辛勞，使很多生命得到改變。願神繼續保守帶領您們的事工。 何桂英 Shreveport, LA 我已收到貴雜誌數年之久，受益良多，深感這份雜誌也必使很多人認識主，或者思想人生的意義及目的。 我希望我弟弟在臺灣也能有機會接觸，我將繼續為這份雜誌獻上微薄的奉獻及禱告。謝謝你們！ 何美玲 Buffalo, NY 感謝主有機會讀到《飛揚》，既高興又興奮，深覺只有生命的改變，身傳才是引人歸主最好的途徑….. 劉偉才 Chicago, IL 聽到您的節目，受益無窮。謝謝您們長期提供的精神食糧。如有義工需要，請來電給我，希望我能提供一點小小的幫忙。 Mary Cheng, Anaheim, CA 非常謝謝您寄來的錄音帶和飛揚雜誌，我非常喜歡。錄音帶聽完，轉送給我住在別州的女兒聽，她也很喜歡。我很喜歡你們的廣播節目，不但聲音親切，內容又好豐富，希望神藉著你們的節目，使許多人得幫助….. Nancy Chou…
Read more

A man may die, nations may rise and fall, but an idea lives on. John F. Kennedy 人會逝去，國家有興衰，但理念卻長存。 Every new idea has something of the pain and peril of childbirth about it. Samuel Butler 每一個新觀念的產生都會經過生產的痛楚。 Ideas come from God. Albert…
Read more

People only see what they are prepared to see. Emerson 人只看得見他們想要看的。 The man who sees little always sees less than there is to see; the man who hears badly always hears something more than there is to hear. Nietzsche 目光短淺的人總是捕捉不住所當看的；不懂傾聽的人卻擅於穿鑿附會。…
Read more

It is not what happens to us that counts; it is how we respond. Unknown 發生在我們身上的事，遠不如我們如何反應來得重要。 Blessed is the man who has a skin of the right thickness. He can work happily in spite of enemies and friends. Henry Bailey…
Read more

當我敗在你的手裡， 我將會成為得勝者； 當我願意降卑， 我將會被高升； 當我委身做你的奴僕， 我將享有完全的自由； 當我為你而貧窮， 我將因此而富有； 當你剝奪我的一切， 我將從此擁有一切。

心靈 Minds are like parachutes. They only function when they are open. Sir James Dewar 心靈如同降落傘。只有在打開時才有用。 Little minds are wounded too much by little things; great minds see all, and are not even hurt. Anonymous 渺小的心靈常被小事情所苦，偉大的心靈能看見大小事物，卻不受傷害。 It is not enough…
Read more

It is the emotion which drives the intelligence forward in spite of obstacles. Henri Bergson 在困境中，情緒是推動智能向前的力量。 The energy that actually shapes the world springs from emotions. orge Orwell 塑造世界的力量源自情緒。 If IQ tells you what a person can do, EQ tells…
Read more

●The greatest gift which God in His bounty bestowed in creating, was the freedom of the will. Alighieri Dante 神接祂的豐富所賜給人最大的禮物，就是自由意志。 ●The spirit of truth and the spiritof freedom they are the pillars of society. Henrick Ibsen 真理的精神，和自由的精神，是社會的兩根支柱。 ●The union of…
Read more

思想令你快樂的事，而不是傷心的事。 思想人類的真善面，而不是人類的低賤面。 思想臨到你的祝福，而不是未臨的祝福。 思想你朋友的美德，而不是朋友的弱點。 思想你生意上的收益，而不是損失。 思想人所說的嘉言，而不是惡語。 思想你健康快樂的日子，而不是痛苦的日子。 思想陽光普照的日子，而不是陰雨的日子。 思想將來的希望，而不是過去的懊悔。 思想你所擁有的寶貝，而不是你所沒得著的。 思想你所能提供的服事，而不是你自己。 思想別人的快樂，你也會找到自己的快樂。

Enthusiasm and persistence can make an average person superior; indifference and lethargy can make a superior person average. William Ward 熱忱和堅忍能使凡人變成卓越；淡漠和怠惰會使卓越者變成凡人。 You must have enthusiasm for life, or life is not going to have a lot of enthusiasm for you….
Read more

Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesome simple, that is creativity. Charles Mingus 把簡單的複雜化，那是平庸。化繁複為精簡，那是創意。 In my experience, the best creative work is never done when one is unhappy. Albert Einstein 據我的經驗，不快樂時絕無法產生富創意的傑作。 Creative people are more independent…
Read more

● Freedom, after all, is simply being able to live with the consequences of your decisions. James X. Mullen 自由的真諦是，你會活在你所做決定的後果裡。 ● Wherever you see a successful business, some one once made a courageous decision. Peter Drucker 一個成功的事業，背後總有人曾作勇敢的抉擇。 ● Choice, not…
Read more