智慧的花束

Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear. ~ Mark Twain
勇敢的人不是沒有恐懼,而是克服恐懼,戰勝恐懼。

Courage is grace under pressure.~ Ernest Hemingway
勇氣是處於壓力之下所產生的恩典。

Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all. ~ Dale Carnegie
世上大多數重要的事情,都是由那些似乎沒有希望,仍不斷嘗試的人所完成的。

Tough times never last, but tough people do. ~ Robert H. Schuller
艱難的時刻必會結束, 但堅忍者將長留。

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. ~Martin Luther King, Jr.
衡量一個人的最終標準,不是在他安舒的時刻,而是當他面臨挑戰和爭議時。

One isn’t necessarily born with courage, but one is born with potential. Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency. We can’t be kind, true, merciful, generous, or honest. ~ Maya Angelou
一個人不一定生來有勇氣,但都具有潛力。沒有勇氣,就不能持守其他美德。我們將無法擁有良善、真實、仁慈、慷慨和誠實。

For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.
因為神賜給我們,不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。(提後1:7)

Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.
我豈沒有吩咐你嗎?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往哪裡去,耶和華你的神必與你同在。(書1:9)

Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. 
你們務要警醒,在真道上站立得穩,要作大丈夫,要剛強。(林前16:13)

Then you will have success if you are careful to observe the decrees and laws that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.
你若謹守遵行耶和華藉摩西吩咐以色列的律例典章,就得亨通。你當剛強壯膽,不要懼怕,也不要驚惶。(代上22:12)

So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?”
所以我們可以放膽說:主是幫助我的,我必不懼怕;人能把我怎麼樣呢?(來13:6)

Say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come….”
對膽怯的人說:你們要剛強,不要懼怕。看哪,你們的神必來……。(賽35:4)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *