智慧的花束

Christianity is not a theory or speculation, but a life; not a philosophy of life, but a life and a living process.~Samuel Taylor Coleridge
基督教不是一種理論或推測,而是一種生活; 不是人生哲學,而是生命,和生活的過程。

No, Christians aren’t perfect—and we won’t be until we get to heaven. But until then, He is with us and helps us every step of the way. ~ Billy Graham
不,基督徒並不完美–到達天堂之前都不會是。但在那之前,神與我們同行,並保守我們的每一步伐。

We are all sinners. But may the Lord not let us be hypocrites. Hypocrites don’t know the meaning of forgiveness, joy and the love of God.~Pope Francis
我們都是罪人。但祈求主不要讓我們成為偽君子。偽君子不知何為寬恕、喜樂和上帝的愛。

We miss Jesus’ point entirely when we use His words as weapons against others.~Brennan Manning
當我們用耶穌的話作為攻擊他人的武器時,我們完全錯失了祂的觀點。

Let your light shine today, and let your person-ality blossom, too. You don’t have to be a people-pleaser, just a people-lover. ~Beth Moore
今天,閃耀你的光, 綻放你的人格特質。你不必成為一個取悅他人的人,只須關愛人。

You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:“These people honor me with their lips,but their hearts are far from me…”
假冒為善的人哪,以賽亞指著你們說的預言是不錯的。他說:這百姓用嘴唇尊敬我,心卻遠離我。(太15:7-8)

Then you will know the truth, and the truth will set you free.
你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。(約8:32)

Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. 
我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。(太18:3)

On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”
耶穌聽見,就對他們說:「康健的人用不著醫生,有病的人才用得著。我來本不是召義人,乃是召罪人。」(可2:17)

They worship me in vain; their teachings are merely human rules.
他們將人的吩咐當作道理教導人,所以拜我也是枉然。(太15:9)

…… for they loved human praise more than praise from God.
這是因他們愛人的榮耀過於愛神的榮耀。(約12:43)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *