智慧的花束

114pic3智慧的花束

.To be a Christian without prayer is no more possible than to be alive without breathing. ~Martin Luther
一個不禱告的基督徒,就好比一個不呼吸的人。
.If you find a reluctancy to go into the presence of God, there may be unconfessed, unrepented sin in your life. Part of your quiet time is to get your heart clean and pure. ~Adrian Rogers
倘若你發覺不太情願來到神面前,那表示在你生命裡,還有一些尚未承認、悔改的罪。在安靜靈修中,部分時間是用來清除、潔淨我們的心靈。
.Many mornings I’m tempted not to seek God because my faith feels weak. But that’s like not going to the doctor because my body feels sick. ~Steve Fuller
因著信心的軟弱,許多早晨我不想去尋求神。這就像身體不適時,拒絕找醫生一樣。
.The greatest ideas are best conceive when we take time to relax. In quietness we find inner peace. ~ Lailah Gifty Akita
偉大的構思和想法,常常孕育於放鬆和安靜的時刻。在寧靜中,我們尋得內在的平安。
.We need quiet time to examine our lives openly and honestly. Spending quiet time alone gives your mind an opportunity to renew itself and create order. ~Susan L. Taylor
我們需要靜默時刻,以便打開心門,誠實地自我省察。在獨自安靜中,會讓你的心靈有機會更新蛻變。
.If we head into our day without pondering God’s word, it’s like stumbling through a cave without turning on the flashlight. ~Steve Fuller
未經默想神話語就開始一天的作息,好比寧可在洞穴跌撞,卻不把電筒打開。

.But whose delight is in the law of the Lord,and who meditates on his law day and night.
惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!(詩1:2)
.Come near to God and he will come near to you.
你們親近神,神就必親近你們。(雅4:8上)
.This is what the Sovereign Lord… says: “In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength…
主耶和華…曾如此說:你們得救在乎歸回安息;你們得力在乎平靜安穩…(賽30:15)
.In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.
耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒!(詩5:3)
.The law of the Lord is perfect, refreshing the soul. The statutes of the Lord are trustworthy, making wise the simple.
耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。(詩19:7)
.And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. 
次日早晨,天未亮的時候,耶穌起來,到曠野地方去,在那裡禱告。(可1:35)
.Daniel …three times a day he got down on his knees and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.
但以理…一日三次,雙膝跪在他神面前,禱告感謝,與素常一樣。(但6:10)
.Be still, and know that I am God.
你們要休息,要知道我是神。(詩46:10)
.It is good to wait quietly for the salvation of the Lord.
人仰望耶和華,静默等候他的救恩,這原是好的。(哀3:26)
 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *